MADE TRANSPORTKÜHLUNG

Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website und bei Ihrer Kontaktaufnahme.

1. Verantwortlicher

Made Transportkühlung Martin Bergmann
Einzelunternehmen · Inhaber: Martin Bergmann
Kolpingstraße 29
33428 Harsewinkel, Deutschland

Telefon: 05423 5733
E-Mail: info@made-transportkuehlung.de

Bei Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über diese Kontaktdaten an uns wenden.

2. Bereitstellung der Website

Unsere Website wird mit MyWebsite Creator der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, bereitgestellt. Beim Aufruf werden technische Daten verarbeitet, die für die Auslieferung der Inhalte und den Betrieb des Angebots benötigt werden. Dazu gehört insbesondere Ihre IP-Adresse.

Die Verarbeitung zur Bereitstellung und Absicherung des Angebots stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.

Nach der von IONOS bereitgestellten Liste der Unterauftragnehmer (Version 4.5, Stand April 2026) werden für MyWebsite Creator Duda Inc., 577 College Avenue, Palo Alto, CA 94306, USA, für den Website-Editor und den Betrieb der Website sowie Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, mit Rechenzentrum Frankfurt am Main für Hosting und Content Delivery Network (CDN) eingesetzt.

Ein CDN liefert Website-Dateien wie Bilder, Stylesheets und Schriftressourcen aus. Beim Abruf wird die IP-Adresse an die beteiligte Auslieferungsinfrastruktur übermittelt. Die im geprüften Seitenquelltext verlinkte Schrift-CSS-Datei und die darin referenzierten Schriftdateien werden über cdn.website-editor.net, den CDN des Baukastens, geladen.

Mit IONOS besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

IONOS wird bei der technischen Bereitstellung als Dienstleister eingesetzt. Informationen zum Produkt finden Sie unter Datenverarbeitung durch MyWebsite Creator.

3. IONOS WebAnalytics

Nach den Produktinformationen von IONOS verarbeitet MyWebsite Creator Besuchsdaten mit WebAnalytics. Diese Funktion arbeitet ohne Cookies. Daten werden anhand von Protokolldateien oder einem Zählpixel ermittelt.

Erfasst werden die zuvor besuchte Seite, die angeforderte Seite oder Datei, Browser und Betriebssystem, Gerätetyp, Zugriffszeit und die anonymisierte IP-Adresse. Die IP-Adresse wird bei der Übermittlung zunächst übertragen und laut IONOS anschließend unmittelbar anonymisiert. Die Auswertung dient statistischen Zwecken und der technischen Optimierung.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technischen Optimierung unseres Webangebots.

Weitere Angaben: IONOS WebAnalytics.

4. Cookies und Cookie-Tracking

Die Funktion „Cookie-Tracking“ des Website-Baukastens ist für diese Website ausgeschaltet. Die zuvor in der Baukasten-Vorlage beschriebenen optionalen Snowplow-Tracking-Cookies sind damit deaktiviert. Davon getrennt ist die unter Abschnitt 3 erläuterte Verarbeitung durch IONOS WebAnalytics.

Der Baukasten setzt nach Angaben von IONOS standardmäßig technisch erforderliche Cookies ein. Soweit die Speicherung oder der Zugriff unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Eine anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der jeweils einschlägigen Rechtsgrundlage der DSGVO.

Cookies können Sie über Ihre Browsereinstellungen anzeigen, löschen oder blockieren. Eine Blockierung kann Funktionen der Website einschränken.

5. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Rückfragen. Das Kontaktformular enthält Felder für Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht. Die Nachricht wird über das Baukastensystem an info@made-transportkuehlung.de übermittelt.

Betrifft die Anfrage einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Bei anderen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO die Grundlage; unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung eingehender Anliegen.

Das Empfängerpostfach wird ebenfalls bei IONOS betrieben. IONOS verarbeitet die für den Empfang und die Speicherung Ihrer E-Mail erforderlichen Daten als eingesetzter Dienstleister im Rahmen der Auftragsverarbeitung.

Die überprüften Einstellungen des Formulars enthalten keine eingerichtete Verbindung zu Google Sheets, Webhooks, Constant Contact oder Mailchimp. Die reCAPTCHA-Validierung und die automatische E-Mail-Antwort sind ausgeschaltet. Es ist kein zusätzlicher Conversion-Code und keine Weiterleitung nach dem Absenden eingerichtet.

Die Bereitstellung Ihrer Angaben erfolgt freiwillig. Für die Beantwortung benötigen wir eine geeignete Kontaktmöglichkeit und Informationen zu Ihrem Anliegen. Ohne ausreichende Angaben können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten. Bitte senden Sie keine sensiblen Informationen, die für Ihre Anfrage nicht benötigt werden.

6. Empfänger, Verarbeitungsorte und Speicherdauer

Zugriff auf Anfragedaten erhalten die mit der Bearbeitung befassten Personen in unserem Betrieb sowie die für die technische Übermittlung und Speicherung eingesetzten Dienstleister. Eine darüber hinausgehende Übermittlung erfolgt nur, wenn sie zur Bearbeitung oder Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder eine wirksame Einwilligung vorliegt.

Mögliche Übermittlung in Drittländer

Die IONOS-Vertragsunterlagen sehen eine Verarbeitung in der EU bzw. im Europäischen Wirtschaftsraum vor, soweit nicht zur Leistungserbringung eine Übermittlung in andere Staaten erforderlich ist. Für den US-Dienstleister Duda nennt die Unterauftragnehmerliste Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission als Garantie. Für etwaige Datenübermittlungen von AWS in die USA nennt sie ebenfalls Standardvertragsklauseln. Die Verarbeitung ist deshalb nicht pauschal auf Deutschland beschränkt. Informationen zu den einschlägigen Garantien können Sie über die unter Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten anfordern.

Speicherdauer

Für die unter Hosting-Produkten einschließlich Homepagebaukasten beschriebenen Logfiles nennt Anhang 1 der IONOS-AVV (Version 3.0, Stand März 2026) eine maximale Speicherung von sieben Tagen. Diese Frist beschreibt die technischen Protokolldaten und gilt nicht automatisch für Kontaktanfragen oder E-Mails.

E-Mails zu erledigten Kontaktanfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, werden im Empfängerpostfach automatisch zwei Jahre nach Eingang der Anfrage gelöscht. Diese Frist bezieht sich auf die dort gespeicherten E-Mails. Zusätzlich im Website-Baukasten gespeicherte Antworten zu erledigten Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, werden bei einem jährlichen Löschlauf spätestens zum Ende des zweiten auf das Eingangsjahr folgenden Kalenderjahres gelöscht. Eine früher erforderliche Löschung bleibt hiervon unberührt. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, richtet sich die weitere Speicherung nach den dafür maßgeblichen Fristen. Für Geschäfts- und Vertragsunterlagen gelten die jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

7. Links zu anderen Websites

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, beispielsweise zur Routenplanung und zum Carrier-Shop. Wenn Sie einen solchen Link öffnen, besuchen Sie das Angebot des jeweiligen Betreibers. Für die dortige Datenverarbeitung gelten dessen Datenschutzhinweise.

8. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).

Bei automatisierter Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags können Sie unter den Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO die Übertragung der von Ihnen bereitgestellten Daten verlangen.

Widerspruch

Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht weiter, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe überwiegen oder die Verarbeitung Rechtsansprüchen dient. Gegen Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen Widerspruch einlegen.

Widerruf einer Einwilligung

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an info@made-transportkuehlung.de.

9. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Für unseren Betrieb in Nordrhein-Westfalen ist die folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: www.ldi.nrw.de

10. Made Runner und freiwillige Beta-Rangliste

Verantwortlicher und freiwillige Teilnahme

Verantwortlich ist Made Transportkühlung, Inhaber Martin Bergmann, Kolpingstraße 29, 33428 Harsewinkel; E-Mail: info@made-transportkuehlung.de. Ohne Einreichen eines Spielstands kannst du ohne Anmeldung spielen. Die Rangliste ist freiwillig. Vor dem Spiel kannst du dich per E-Mail-Link anmelden. Bei der ersten Anmeldung wählst du einen Spielernamen; beim Wiederanmelden wird der vorhandene Name nach E-Mail-Bestätigung übernommen. E-Mail-Adresse, Spielername und Bestätigung der Nutzungsbedingungen sowie Volljährigkeit sind für die Teilnahme erforderlich; ohne diese Angaben wird kein Eintrag veröffentlicht.

Daten, Zwecke und Rechtsgrundlagen

Bei aktivierter Rangliste verarbeiten wir zur Anmeldung Spielername, E-Mail-Adresse, die akzeptierte Fassung der Beta-Bedingungen, die bestätigte Volljährigkeit, Zeitpunkte und den E-Mail-Bestätigungsstatus. Ein Anmeldelink kann bereits vor einem Spiel angefordert werden; dabei entsteht kein Ranglisteneintrag. Für die Freischaltaufgaben speichern wir die serverseitig geprüften Punkte je beendeter Wertungsrunde, zerstörte Anlagen, erfolgreiche Power-up-Serien und Ergebnisse ohne Made-Power. Auch Runden unterhalb deines Bestwerts werden dafür automatisch eingereicht. Fortschritt zählt nur, wenn du bereits beim Rundenstart angemeldet warst. Diese Aufgabenwerte sind nicht öffentlich und werden zusammen mit dem Spielerprofil gelöscht. Für die Figurenauswahl speichern wir außerdem die ausgewählte Figur und die freigeschalteten kosmetischen Skins im Spielerprofil. Für eingereichte Spielstände verarbeiten wir außerdem Punktzahl, die beim Start gewählte Figur, Eingaben des eingereichten Laufs, Startwert, Laufkennung, Zeitpunkte, E-Mail-Bestätigungsstatus und die akzeptierte Fassung der Beta-Bedingungen. Das dient der Durchführung der von dir gewünschten Ranglistenteilnahme und der Ergebnisprüfung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Das Spiel übermittelt beim Spielen keine dauernde Folge deiner Tasteneingaben; die Eingaben eines Ranglistenlaufs werden erst mit dessen Einreichung zur Nachprüfung gesendet. Serverkontakte zum Start und zur Anzeige der Rangliste enthalten technische Verbindungsdaten.

Zum Schutz vor Missbrauch verwenden wir eine mit einem geheimen Schlüssel abgeleitete Kennung deiner IP-Adresse für kurzfristige Anfragebegrenzungen; die rohe IP-Adresse speichern wir nicht in der Ranglisten-Datenbank. Zur Moderation und Durchsetzung von Sperren verarbeiten wir eine abgeleitete Kennung deiner E-Mail-Adresse, gegebenenfalls einen konkreten Sperrgrund und einen Ablaufzeitpunkt. Für die eindeutige Namensvergabe speichern wir außerdem eine vereinheitlichte Schreibweise des Spielernamens zusammen mit der abgeleiteten E-Mail-Kennung. Die Reservierung gilt ohne E-Mail-Bestätigung bis zu 24 Stunden, nach Bestätigung bis zu 90 Tage nach der letzten zugehörigen Einreichung, E-Mail-Bestätigung oder Namensfreigabe; abgelaufene Reservierungen werden beim täglichen Bereinigungslauf entfernt. Diese Kennungen sind pseudonymisiert und nicht anonym. Grundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz der Rangliste, der Spieler und der Website vor Missbrauch, Manipulation und diskriminierenden Inhalten. Es gibt keine ausschließlich automatisierte Teilnahmesperre und keine Verwendung dieser Angaben für Werbung oder Newsletter.

Für die Namensmoderation verwenden wir eine regelbasierte automatische Prüfung. Unauffällige Namen werden nach E-Mail-Bestätigung automatisch freigegeben, eindeutig unzulässige Namen zurückgewiesen und zweifelhafte Fälle zur manuellen Prüfung zurückgehalten. Dies führt allein nicht zu einer Teilnahmesperre. Über info@made-transportkuehlung.de kannst du eine Überprüfung anfordern.

Öffentliche Anzeige und Dienstleister

Öffentlich angezeigt werden der freigegebene Spielername, die Punktzahl und eine kleine Darstellung der Figur, mit der dieser Rekord erzielt wurde. Deine E-Mail-Adresse und die Aufzeichnung des Laufs werden nicht veröffentlicht. Die Website wird von IONOS bereitgestellt; hierzu gelten die Angaben in unserer allgemeinen Datenschutzerklärung. Für die aktivierte Rangliste ist Cloudflare als Anbieter des Workers und der D1-Datenbank vorgesehen. Bestätigungs-E-Mails werden über Resend (Betreiber: Plus Five Five, Inc.) versendet. Dabei erhalten diese Dienstleister die für Betrieb und Versand benötigten Daten, darunter beim E-Mail-Versand die Empfängeradresse und den Bestätigungslink. Der Einsatz erfolgt auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsvereinbarungen. Bei diesen Diensten können Daten außerhalb der EU/des EWR, insbesondere in den USA, verarbeitet werden. Resend speichert E-Mail-Inhalte und Versandprotokolle in den USA; die ausgewählte europäische Versandregion ändert diesen Speicherort nicht. Die Auftragsverarbeitungsvereinbarungen enthalten EU-Standardvertragsklauseln als Garantien für Drittlandübermittlungen. Informationen zu den Vereinbarungen und Garantien erhältst du auf Anfrage bei uns.

Sitzung und Browser-Speicher

Nach deiner E-Mail-Bestätigung speichern wir eine bis zu 30 Tage gültige Ranglisten-Berechtigung im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage). Sie dient der von dir gewünschten Anmeldung zur Rangliste und wird zwischen Tabs desselben Browsers geteilt. Nach der Anmeldung werden neue persönliche Bestwerte automatisch zur Prüfung eingereicht; schlechtere Läufe werden nicht automatisch als Ranglisteneintrag gespeichert. Spielername und bisheriger Bestwert werden für die angemeldete Sitzung vom Server geladen. Die Berechtigung wird beim Abmelden aus dem Spiel entfernt und nach Ablauf nicht mehr akzeptiert. Du kannst sie auch durch Löschen der Website-Daten im Browser entfernen. Wenn lokaler Speicher nicht verfügbar ist, verwenden wir ersatzweise den Sitzungsspeicher (sessionStorage); dann gilt die Anmeldung nur im jeweiligen Tab. In einem anderen Browser oder auf einem anderen Gerät ist eine eigene E-Mail-Bestätigung nötig. Die Speicherung erfolgt für diesen ausdrücklich gewünschten Dienst nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Es werden dafür keine Analyse- oder Werbe-Cookies eingesetzt.

Speicherdauer

Das bestätigte Spielerprofil mit E-Mail-Adresse, Spielername, akzeptierter Fassung der Bedingungen, ausgewählter Figur, freigeschalteten kosmetischen Skins, Aufgabenfortschritt und Zeitpunkten wird nach 90 Tagen ohne bestätigte Anmeldung oder erfolgreiche Spielstandeinreichung zuzüglich des täglichen Bereinigungslaufs gelöscht. Die bisherigen Spielstände werden durch eine erneute Anmeldung nicht verlängert. Daten zu noch nicht bestätigten Anmeldelinks werden nach Ablauf der einstündigen Linkgültigkeit beim nächsten täglichen Bereinigungslauf gelöscht. Unbestätigte Einträge werden nach spätestens 24 Stunden zuzüglich des täglichen Bereinigungslaufs gelöscht. Bestätigte Ranglisteneinträge, E-Mail-Adressen, Zustimmungsnachweise und Laufaufzeichnungen werden spätestens 90 Tage nach ihrer jeweiligen Einreichung zuzüglich des täglichen Bereinigungslaufs gelöscht. Bestätigungslinks laufen nach einer Stunde ab; verbrauchte oder abgelaufene Token werden beim nächsten täglichen Bereinigungslauf gelöscht. Nicht mehr zu einem Eintrag gehörende Startdaten mit IP-Kennung werden nach 48 Stunden zuzüglich des täglichen Bereinigungslaufs entfernt. Versandbegrenzungsdaten werden nach 24 Stunden zuzüglich des täglichen Bereinigungslaufs gelöscht. Eine Sperrkennung mit Grund wird bis zum Ablauf der Sperre, höchstens 90 Tage, und dem nächsten Bereinigungslauf gespeichert. Eine Löschung von Einträgen kann früher auf Anfrage erfolgen. Ergänzend bestehen Sicherungen der Cloudflare-D1-Datenbank: Die Wiederherstellungshistorie umfasst nach Anbieterangaben im kostenlosen Tarif sieben Tage und im kostenpflichtigen Workers-Tarif 30 Tage. Bereits aus der aktiven Datenbank gelöschte Angaben können innerhalb dieses Zeitraums noch in Sicherungen enthalten sein. Resend bewahrt E-Mail- und Versandprotokolldaten in den Standardtarifen Free, Pro und Scale 30 Tage auf; Sicherungen bestehen sieben Tage. Nach Beendigung des Resend-Kontos werden verbliebene Kundendaten nach Anbieterangaben innerhalb von 90 Tagen gelöscht. Davon getrennt verarbeiten die Anbieter technische Betriebs-, Sicherheits- und Kontodaten nach ihren jeweiligen Datenschutzinformationen.

Deine Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation Widerspruch einlegen. Wende dich dafür an info@made-transportkuehlung.de. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen. Eine Anmeldung zur Rangliste ist keine Zustimmung zu Werbenachrichten.